Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: V
Side: 503-504
Nummer: 1206

Borgerskabet fritages for de mest udsatte Poster.

Til Friderich Turessen.

F. 3. Wor gunst tilforn. Eftersom wi ugierne skulle see, at nogen af wores tro borgerskab skulle komme til skade, om det os ellers mueligt var det at afvende, eftersom os icke alleeneste deris person er angelegen, men os ocsaa ellers i andre maader til landens defension wed deris skade skulle afgaa, da hafuer vi naadigst for got anseet deris poster, som meest af fienden nu canoneris, at lade forandre, oc til den ende naadigst anbefalet os elskelig Hans Skach etc.

V s.503

de poster, som nu af fienden canoneris, oc med borgerskabet [besat er, vorder med] soldaternes poster derimod igien at antage, hvilcket du borgerskabet til efterretning hafuer at forstendige lade. Dermed etc. Hafniæ d. 24 septembris 1658.

Til Hans Skach.

F. 3. Wor gunst tilforn. Eftersom vi ugierne skulle see, at nogen af vores troe borgerskab skulle komme til skade, om ellers mueligt var det at afvende, eftersom os icke alleeneste deris person er angelegen, men oc saa os der ved guarnisonens underholding oc ellers i andre maader til landets defension skulle afgaa; da bede vi dig etc., at du giører den anordning, at de poster, som meest af fienden canoneris, oc med borgerskab besat er, vorder med soldater besat, oc borgerskabet igien de poster antager, som soldaterne frakommer. Dermed etc. Hafniæ d. 24 septembris 1658.

Sæl. Tegn. XXXIV. 722-23.

V s.504