eremit.dk
Sti: Forside > Emneindeks > KD > Bind VI > nr.201

Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: VI
Side: 150-151
Nummer: 201


<-Forrige . Indhold . Næste->

201.

22 Avg. 1580.

Al Pantsættelse og Skødning skal ske offentlig paa Bytinget.

Wi Friderich thend anden osv. hillse ether alle wore kiere, tro vndersaatte, borgemestere, raadmend och meenige borgere vthi wort kiøbsted Kiøbenhaffn euindeligen met Gudt och wor naade. Wider, at som wi komme vthi forfaringe, huorledis vthi kiøbstederne her vthi riget till diss er gangit fast vskickeligen till mett hues kiøbsteds guodts, borgerne hiemmeligen forpante, sellge eller bortschøde, saa att titt och offte befindis, at en gaardt, huss eller eigendomme pantis eller sellgis tho eller tre steder, huor vdoffuer mange bedragis och lide schade, och till mett megen trette och venighedt deraff foraarsagis. Och paa thett saadan missbrug maa affschaffis, som hertill scheedt er hoss borgerne, mett guodtz hiemmeligen att pante eller selge, tha wille wi ether alle och huer serdeelis her mett strengeligen och alffuorligen haffue befalitt, att huo som hellst aff ether effter thenne dag foraarsagis till att affhende eller forsette theris gaarde, huse och eigendomme enten till vnderpant, pant eller eigendomme, at i tha retter ether effter samme ethers guodtz till ethers byeting att affhende, thet were sig till vnderpant, pant eller eigendomme, och icke andensteds, och ther at giffuis beschreffuitt. Thersom nogen aff borgerne findis effter thenne dag her emodt hiemmeligen att vnderpante, pante eller selge eller schiøde noget theris godz, och thet icke scheer offentlich till tinge, som før er rørdt, tha schall thett ingen mact haffue, men alldelis were dødt och magtløss och bøde theris falldtzmaall therfore effter lougen och priuilegierne. Wi wille och i lige maade her mett strengeligen och alffuorligen haffue befalit alle thennom, som till diss enthen haffue pantitt eller kiøbt nogre huse, gaarde eller eigendomme ther i byen och icke er giordt och schedt till tinge, att i mett thet første giffuer thet ethers borgemestere och raad tillkiende, att the thennom ther effter forholde kunde; saa frampt ethers forforsømmellsse findis och nogen fanger schade ther offuer, i tha icke wille stande therfore till rette, som thett sig bør. Her effter sig

VI s.150

huer kand wide att rette och for schade att tage ware. Ladendis thett ingenlunde. Giffuitt paa jagten i Søeburg thend 22 augusti aar mdlxxx, vnder wort signete.

Afskrift i Raadstuearkivet.

VI s.151

<-Forrige . Indhold . Næste->

Opdateret: tir jul 15 20:58:39 CEST 2003
© eremit.dk 2001 - 2010 . Må frit anvendes og citeres med kildeangivelse
Kontakt:

Creative Commons License
Dette værk er licensieret under en Creative Commons Navngivelse-Ikke-kommerciel-Ingen bearbejdelser 2.5 Danmark Licens.

Valid HTML 4.01 Transitional  Valid CSS!
Sidens top