|
licht alle, som nw ære oc komme schule, thet wi seet oc hørt haue
høghboren førstis wor forfathers koning Cristoffers obne beseglede
breff, meth huilket han giuet hathe Pæther Swenssøn fore sin longe
troo thieniste, oc hans arwinge til ewerdhelige æye een hans oc
kronene jordh i Købendhaffn western nest Høwebroo vdh medh
athelgaden liggende, som ræcker wester wpa fra brooen oc gaden oc
hart op til then deel af then same jordh, som koning Erik bebreffuit
hauer Hans Skrædere oc hans husfrw Gretæ, oc swo thædhen fraa oc nør
vpa intil then gardh, mester Effwert hans stegere vdi bothe. Nw
mæthen thet swo ær, at Pæther Vnger, wor skriffuere, oc hans husfru
Elne ære forneffne Pæther Swenssøns neste arwinge, tha fore swodan
stoor umaghe oc willigh thieniste skyld, som han vdi forneffnde wor
forfathers koning Cristoffers oc wort cancellaria i lang tiidh
troligen hafft oc giort hauer, tilstande wi, stadhfeste oc fuldburdhe
meth thette wort obne breff thenne forneffnde koning Cristoffers
gaffue oc breff, som ther vpa rører, vbrydelighe holdes schulendes
til ewigh tiidh, swo at forneffnde Pæther Vnger, hans husfrw Elne oc
theris arwinge schule oc muæ effther deris frii wilghe oc gaffn, vden
altzskiøns hinder eller geensighelse, schicke, brughe och beholde
thenne forscreffne gard oc grund meth all sin behøring i lenge,
breedhe oc wydhe, enktet vnden taghet, uden aleneste swo meghit aff
then same jordh, som koning Erik bebreffuit hauer Gretæ Skræderis,
forneffnde Hans Skræderis efterleue, oc hennes børn, huilken part
jordh the meth swodan lenge oc wydhe, oc effter thy som koning Eriks
breff aleeneste them giuet inneholder, nyde schule, som ræt ær, oc
enktet sigh eller nogher anner meth ydermere aff forneffnde jordh at
bekumbre, byght eller vbyght, i noghre made, vden the hauet aff
forneffnde Pæther Vnger, hans husfrw oc arwinge, oc meth theris
wilghe. Til større forwaring oc widhnesbyrdh her om, tha haue wi
ladet wort secrete inseghle hengis næthen fore thette breff, som
giuet ær pa wort slot Købendhaffn aar effther Gutz byrdh thusende
fire hundredhe halfftrediesintztiwghe pa thet siætte pa sancti
Staffens dagh prothomartiris. Dominus rex per se, presentibus
reverendo in Christo patre dominis Marcello episcopo Scalotensi et
Tuchone Torkilli Ripensis et Vibergensis ecclesiarum canonico, et ad
ipsorum relationem.
D. Mag. III. 205-06.
|
IV s.55
|
