eremit.dk
Sti: Forside > Emneindeks > KD > Bind IV > nr.650

Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: IV
Side: 606
Nummer: 650


< Forrige . Indhold . Næste >

650.

5 Sept. 1573.

Det forbydes at holde løse Hunde.

Till borgemestere, raadmend och byfogitt vdj Kiøpnehaffn och Helsingøer.

Frederich etc. Wiider, att wij komme vdj forfaring, att borgere och indbyggere ther vdj byen skulle holde mange hunde, som løbe løse och en partt løbe vdaff byen vdj marken och skoffuene ther omkring, forjager wilditt vdj wor wildbane och giør fattigtt folck ther om kring skade paa thieris faar, lam och anditt smaa queg, thij bede wij ether och alffuorlig befaler, attj strax vforsømmeligen lader afflegge och omkomme alle the hunde, som borgerne haffue ther vdj byen och tilsiger ald menigheden, att the aldelis ingen hunde her effther holder, saa framtt the icke wille lide ther straff for. Men ther som nogen wil holde en staldhund vdj sin gaard, thend skall hand lade holde bunden, saa thend icke kommer løs. Findis thett, attj her vdj er forsømmeligen och thenne wor befaling icke fuldgiør, och nogen hunde her effther holdis ther vdj byen, som icke er bunden, som forskreffuitt staar, thaa wille wij ether therfore lade tiltale och skulle j stande os till rette. Sameledis skall och en partt aff the blege quinder ther for byen j lige maade holde hunde, som och løbe løse och giør skade. Thij bede wij ether och wille, attj ochsaa giør thend forordning, att same quinder aldelis ingen hunde holder, vden the ere saa sterke bunden, att the icke komme løse. Findis anditt, tha wille wij wide thett hos ether och j vdj lige maade skall stande os ther forre till rette. Actum Frederichsborg thend v septembris aar 1573.

Tegn. o. a. L. XII. 186.

IV s.606

< Forrige . Indhold . Næste >

Opdateret: ons apr 16 20:15:43 CEST 2003
© eremit.dk 2001 - 2010 . Må frit anvendes og citeres med kildeangivelse
Kontakt:

Creative Commons License
Dette værk er licensieret under en Creative Commons Navngivelse-Ikke-kommerciel-Ingen bearbejdelser 2.5 Danmark Licens.

Valid HTML 4.01 Transitional  Valid CSS!
Sidens top