eremit.dk
Sti: Forside > Emneindeks > KD > Bind IV > nr.61

Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: IV
Side: 50
Nummer: 61


<-Forrige . Indhold . Næste->

61.

23 Maj 1453.

Skøde til St. Nikolaj Kirke paa en Gaard i Pilestræde.

Allæ mæn, thettæ breff see eller høræ læsæs, helsær jæch Jahannæ, Ffrændæ Waks effterleffuere, ewinnelighæ meth Gudh oc kun gør allæ nærwærændes oc kome scullendis, at jæch wetherkenner mich met thette opne breff meth samthyckæ oc radh mit barns wener athauæ vpladhet oc soldh sancti Nicolai kirkæ i Køpenhaffn een jordh oc grund liggendis i forscreffne Køpenhaffn i forscreffne sancti Nicolai sogn i Pilæstrædhet thwært ower fra Jepp Waks gardh oc østen næst Skelms gardh meth all forscreffne grunds lengge oc brede, enchtæ vnnertaghet, til ewerdhelighæ eyæ haua sculendis, oc wetherkennes jæch mich folt oc alt op at hauæ borit aff forscreffne sancti Nicolai kirkæ for forscreffne grund oc jordh swo at mich allthinggis wel meth nøghæs. Thy tilbynner jæch mich oc mynæ arffwinge forscreffne sancti Nicolai kirkæ forscreffne jordh oc grund meth allæ tilliggelsæ til at sta, ffrii oc hemlæ for hwærs mantz tiltalæ; waræ thet saghæ forscreffne jordh eller noghet hennes tilliggelsse i lengge eller i brede fforscreffne sancti Nicolai kirkæ affginggæ meth kirkæ ræt, landzs logh eller meth byræt for myn eller myne arffwingis hemlæ wanskellssæ schuld, thet Gudh forbiwdhæ, tha tilbynner jæch mich oc mynæ arffwinge forscreffne sancti Nicolai kirkæ all then skade op at rættæ, som ther aff komæ kan, vden allæ helpærædhæ, gensiælssæ eller nogher ytermere rætgang. Til een større forwaring bedher jæch gode mæn hengge theris jncigle for thettæ breff, thy jæch ickæ syælff jnciglæ hauer, som æræ Jepp Jenssen, kallendis Wak, Hans Tilebek oc Olaff Twsson, bymæn i Køpenhaffn. Datum Haffniæ anno domini millesimo quadringentesimo quinquagesimo tercio feria quarta pentecostes.

Langebeks Afskrift i Dipl. i Geh.-Ark. af Nicolaj Kirkes Arkiv.

IV s.50

<-Forrige . Indhold . Næste->

Opdateret: tor jan 30 20:23:01 CET 2003
© eremit.dk 2001 - 2010 . Må frit anvendes og citeres med kildeangivelse
Kontakt:

Creative Commons License
Dette værk er licensieret under en Creative Commons Navngivelse-Ikke-kommerciel-Ingen bearbejdelser 2.5 Danmark Licens.

Valid HTML 4.01 Transitional  Valid CSS!
Sidens top