eremit.dk
Sti: Forside > Emneindeks > KD > Bind III > nr.17

Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: III
Side: 12-13
Nummer: 17


<-Forrige . Indhold . Næste->

17.

29 Sept. 1489.

Skøde paa en Gaard paa Nørregade.

Alle men, som thettæ breff see eller høre, helser jech Taghe Sudere, byman i Køpmanhaffn, ewinnelighe meth Guth oc kungør jech thet alle men, nerwerendis oc komendis, thet jech wetherkennes megh meth min hosfrughes samtycke Botild, then jech nw haffwer, at haffue saalt en welboren man Villiom Nielsson aff vapn, boendis j Slarslunde, thennæ nerwærendes brefførere, myn gaarth, som ær grund oc bygning meth alle hendis tilliggelse, som er lenge oc brethe, encte vndenthaghet, hwilchen jech syælffuer nw j boær, hwilken grund, som haffuer nij syælentzske alne j brethen weth gaden oc halff threthie siælentzske alne oc thræthiwghe 1) j brethen oppe j garthen oc en siælentz alen och fyresintiwghe j sin lenge, liggendes i Køpmanhaffn pa Nørrægade westen gaden jnnen sancti Pæthers soghen næst mellom Ingeburgh Aghes gaarth oc Olaff ........ garth til ewinnelighe eyghe meth thettæ mith opnæ breff, oc kennes jech mich ... th at haffue opborit peninge oc foolt wærth aff fornæfnde Williom Nielsson ffor then fornæffnde gaarth, swo at jegh lader megh gantze nøyghe j alle made. Bynder jech megh til oc myne arffuinge at fry oc hemle oc gantze til at stande fornæffnde Williom oc hans arffuinge

__________

1) I Randen: oc tywæ.

III s.12

then ffornæffnde gaarth oc grund meth alle stycke, som fore screffuit staar, ffor vthen nogher mantz gensighelse. Item war thet oc swo, thet Guth forbiwthe, ath fforscrefne gaarth worthe forneffnde Williom affwunden meth nogher lantzlagh eller ræt, tha bynder jech megh til oc myne arffuinge at holde forneffnde Villiom eller hans arffuinge skatheløsæ jnnen thet næstæ aar ther æffther kommer. In cuius rei testimonium sigillum meum vna cum sigillis virorum discretorum, videlicet Andree Laurencij, Arnoldi Krusæ, proconsulum Haffnensium, Nicolai Jwde, Jacobi Brand, consulum, Johannis Attesson et Petri Piigh, villanorum ibidem, presentibus est appensum. Datum anno domini mcdlxxx nono die sancti Michaelis archangeli.

7 Segl, af hvilke Nr. 2 og 6 fattes. I Niels Judes et Bomærke i et Skjold. Orig. paa Perg. i Geh. Ark. Udenpaa: Super curia quam legauit Knardorp Jes Wilhiemsson Haffnis.

III s.13

<-Forrige . Indhold . Næste->

Opdateret: man nov 4 21:33:53 CET 2002
© eremit.dk 2001 - 2010 . Må frit anvendes og citeres med kildeangivelse
Kontakt:

Creative Commons License
Dette værk er licensieret under en Creative Commons Navngivelse-Ikke-kommerciel-Ingen bearbejdelser 2.5 Danmark Licens.

Valid HTML 4.01 Transitional  Valid CSS!
Sidens top