eremit.dk
Sti: Forside > Emneindeks > KD > Bind II > nr.87

Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: II
Side: 92-93
Nummer: 87


<-Forrige . Indhold . Næste->

87.

17 April 1450.

Las Olufsen Murer sælger til Væbner Jep Klavsen sin Ret til en Gaard i det Stræde, der løber fra Raadhuset op til Gammel Torv (Saltboderne) og til en Gaard i Klædeboderne.

Allæ mæn thettæ bref see eller høræ lesses helser jæch Lassæ Olloffson murer, byman i Køpnehafn, ewinnelighæ met gudh och kungør alle nærværendis och kome sculendis, at jæch wetherkæner migh met thette mit opnæ bref met samtycke och raadh myn kære husfruis Mettæ at hafue wpladhæt och soldh hedherligh man Jepp Clausen a wapen en myn jordh och grundh och steenkiellere, liggendis i Køpnehafn i thet strædæ som løper fra Radhusit ooh tiil thet Gamel markit, Øster wedh gaden norden nest then gaardh, som Hans Wogn nu boor, i lengge och brede enchtæ vnnentaghet af all myn rættigheed, som jæch hauær paa myn forschrefne husfruis wegne innen then gardh som Hans Hinricsen nu boor, liggendis i Klædeboerne østen næst forscrefne gardh som Hans Wogn nu boor, til ewinnælighæ eyæ hauæ sculendis, och wetherkænnes jech mich folt och alt vp at hauæ borit af forschrefne Jep Clausen for forschrefne jordh, grund och kælleræ och retticheed i forschrefne Hans Hinricsens gardh til myn folkomelighæ nøghæ osv. Tiil en stør forwaringh ladher jæch met weliæ och witschapp henge mit incigle for thette bref, bethendis hetherligh

II s.92

mæntz inciglæ til witnisbyrdh, som æræ her Pær Henricson, canik i Køpnehafn, Arild Kruse, borgemester, Andreas Schulte och Gherlagh Floer, radhmen i same stet. Datum Haffniæ anno domini millesimo quadringentesimo qvinqvagesimo feria sexta proxima post dominicam qvasimodo geniti.

Afskrift i Kallske Manuskriptsamling i Fol. Nr. 40. Tidligere trykt i Ny D. Mag. I. 123-24.

II s.93

<-Forrige . Indhold . Næste->

Opdateret: tor maj 1 21:36:48 CEST 2003
© eremit.dk 2001 - 2010 . Må frit anvendes og citeres med kildeangivelse
Kontakt:

Creative Commons License
Dette værk er licensieret under en Creative Commons Navngivelse-Ikke-kommerciel-Ingen bearbejdelser 2.5 Danmark Licens.

Valid HTML 4.01 Transitional  Valid CSS!
Sidens top