eremit.dk
Sti: Forside > Emneindeks > KD > Bind II > nr.548

Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: II
Side: 447-448
Nummer: 548


<-Forrige . Indhold . Næste->

548.

16 Jan. 1590.

En Urtegaardsmand beskikkes til begge Slotshaverne.

Wij Christian etc. giøre alle witterligt, at vij nu hauffue bestillit och anthagitt denne breffuisere Henrich Lyben vdj vor thienniste for en vrttegaardsmandt att skulle laade sig bruge vdj begge haffuerne her for vort slot Kiøpnehauffn, och schall handt verre forplicht att holde forskrefne haffuer her for slottit saa vell som den paa holmen liggendis vidt hefft och machtt. Dog naar nogit synderligt arbeide forrefalder enthen mett plancker at sette eller och Kalldthaffuen at luge och for skarn reen holde eller j anndre maade, schall hannum paa saa lang tidt tillforordtnis andre folck, som hannum forskrefne arbeide kunde till hielpe att fuldtkomme, epther som sedtuanligt hauffuer verritt och thill thes schiedt er, och ellers wdj alle maade vide och ramme vortt gauffn och beste, som thet sig bøer. For saadan hans wnderthanigste, tro, flittige thieniste hauffue vij naadigst beuilgitt att giffue hannum aarligen, saa lenge os befaller hannum att hauffue vdj forskrefne vor tineste(!) och bestilling, thette eptherskrefne till besolding och pension paa sig och en dreng: halfftredtsentz thiuffue daller, till kleder paa sig, selff annden om aaritt, ij sedtuanlige hoffkledtninger, xij allne engelst, xij allne fordug, xij allne sardug, xij allne lerritt; och till hans wnderholling denne eptherskrefne fetallie: maltt iij pund, rug ij pund, humble xij skepper, studde ij, suin iij, lam iiij, sildtt ij tønder, smøer iij ottioger, bergefisk iij vogger, ertter

II s.447

j tønde, gryn j tønde, salt j tønde. Och skall forskrefne hans pension, besolding, fetallie och aars kledtning begynde och paagaa nu fastelauffuen føerst kommendes vdj neruerendes aar 1590 och endes till fastelauffuen offuer itt aar, naar mandt skriffuer 1591, och sidenn saa fremdellis forfølgis aar fraa aar, saa lenge som handt er j samme thieniste, och till wij anderledes derom tillsigendes worder. Huilcken forskrefne besolding, pension etc. hannum aff slotz skriffueren her for vortt slott Kiøpnehauffn aarligen skall giffuis och fornøyes. Bedendis och biudendis etc. Haffniæ 16 januarij anno 90.

Sæl. Registre XIII. 124.

II s.448

<-Forrige . Indhold . Næste->

Opdateret: man aug 18 16:31:42 CEST 2003
© eremit.dk 2001 - 2010 . Må frit anvendes og citeres med kildeangivelse
Kontakt:

Creative Commons License
Dette værk er licensieret under en Creative Commons Navngivelse-Ikke-kommerciel-Ingen bearbejdelser 2.5 Danmark Licens.

Valid HTML 4.01 Transitional  Valid CSS!
Sidens top