eremit.dk
Sti: Forside > Emneindeks > KD > Bind II > nr.521

Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: II
Side: 420
Nummer: 521


<-Forrige . Indhold . Næste->

521.

21 Avg. 1584.

Indbyggerne underrettes om, at Klavs Rytter er bleven Borgmester.

Wij Frederich thend anden etc. helse ether wore kiere, thro wndersotte, mennige borgere och indbyggere wdj wor kiøpsted Kiøpnehauffnn, euindeligen med Gud och wor naade. Wiider att wij nu haffue tilskickett och forordnitt os elskelige Claus Rytter, som till thes haffuer weritt raadmand, att skulle her epther were borgmester ther sammestedtz, och haffuer hannd giordtt os elskelige Christoffer Valckendorff till Glorup, wor mand, raad och renthemester, hanns borgemester eed paa wore wegnne. Thij bede wij eder alle och huer serdellis biude och befalle, attj retter ether epther forskrefne Claus Rytter epther thenne dag att achte och holde [for] ethers borgemester, och hos hanum och the andre met tillforordnede borgemestere att søge ethers rett, wdj hues sager ther bør att ordellis, och wdj alle maade att were hanum hørige och liudige, som thet sig bør. Hand skall egienn were forplichtet ether att handthaffue och forsuare och att forhielpe huer, som hanum hender fore att komme wdj tilbørlige sager, hues loug och rett er. Her epther siig huer will wiide att rette och forholde, ladendis thet ingenlunde. Actum Ipstrup 21 augustj aar etc. mdlxxxiiij.

Sæl. Registre XII. 337.

II s.420

<-Forrige . Indhold . Næste->

Opdateret: fre aug 8 17:20:52 CEST 2003
© eremit.dk 2001 - 2010 . Må frit anvendes og citeres med kildeangivelse
Kontakt:

Creative Commons License
Dette værk er licensieret under en Creative Commons Navngivelse-Ikke-kommerciel-Ingen bearbejdelser 2.5 Danmark Licens.

Valid HTML 4.01 Transitional  Valid CSS!
Sidens top