eremit.dk
Sti: Forside > Emneindeks > KD > Bind I > nr.51

Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: I
Side: 74
Nummer: 51


<-Forrige . Indhold . Næste->

51.

c. 1336-1339.

Borgemestre og Raad i Kjøbenhavn tilskrive Raadet i Lybæk, at en af deres Medborgere Mester Didriks Gods var ham uretfærdig frataget i Frisland. Da han nu ikke kan faa det igjen, uden Lybæk lader et Brev ledsage et fra Kjøbenhavns Stad, der kan vidne, at det er Stadens sande Segl, der hænger under, og da Raadet der kjender Sagens Sammenhæng, bede de dette om at hjælpe til, at han faar sit Gods tilbage.

Honorabilibus viris ac discretis dominis consulibus ciuitatis Lubicensis consules et schabini ciuitatis Copenhauen quicquid poterint seruicij et honoris. Vestre discretioni declaramus litteras per presentes, bona nostri conciuis, magistri Thiderici, in Frisia esse arrestata minus iuste. Et cum sibi predicta bona restitui nequeantur, nisi litteram nostram apertam sigillo nostro roboratam transfigitis vna cum littera vestra ciuitatis manifesta, testando nostrum esse verum sigillum ciuitatis, quia vobis veritas cognita est in premissis: insuper vestram discrecionem rogamus precibus mukiformis, quatinus ad predieta taliter facientes, vt magistro Thiderico, nostro conciui, bona sua ablata per vestras litteras et promociones restituantur. Hoc apud vos et vestros in similibus vel maioribus volumus promereri requisiti. Valete, nobis in omnibus precipientes.

Honorabilibus viris dominis in Lubeke detur.

Af Urkundenbuch der Stadt Lübeck II. S. 633-34.

I s.74

<-Forrige . Indhold . Næste->

Opdateret: lør jun 22 12:11:19 CEST 2002
© eremit.dk 2001 - 2010 . Må frit anvendes og citeres med kildeangivelse
Kontakt:

Creative Commons License
Dette værk er licensieret under en Creative Commons Navngivelse-Ikke-kommerciel-Ingen bearbejdelser 2.5 Danmark Licens.

Valid HTML 4.01 Transitional  Valid CSS!
Sidens top