eremit.dk
Sti: Forside > Emneindeks > KD > Bind I > nr.36

Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: I
Side: 61
Nummer: 36


<-Forrige . Indhold . Næste->

36.

Omtrent 1294.

Den Ed, som enhver Raadmand skal aflægge ved sin Tiltrædelse, og som sandsynligvis er affattet samme Tid som Stadsretten: Ved Gud, Jomfru Maria og alle Helgene sværger han, at han Vil holde den Lov og Ret, som Biskoppen giver Staden, at han vil styre sit Embede og holde Lovene uden nogetsomhelst personligt Hensyn, holde den Ret i Ære, som Staden skal styres med, øjeblikkelig underrette Biskoppen om alt, hvad der sættes i Værk mod ham eller Kirkens Ejendomme, aabenbare for sine Embedsbrødre alle onde Anslag mod Byen og dens Beboere og alene meddele Biskoppen Raadmændenes hemmelige Vedtægter.

Hoc est juramentum, quod prestent consules Hafnenses, quando instituuntur per episcopum, scilicet. Ita me juuet deus, sancta Maria, omnes sancti dei et hec sancta dei ewangelia, quod ego N. pro toto meo posse et scire seruabo leges, jura et statuta ciuitatis Hafnensis, que sunt edita per episcopum Roskildensem et que pro meo tempore contingunt edi siue statui per eundem. Item promitto in virtute jaro prestiti juramenti, quod in prosequendis negociis et seruandis legibus ciuitatis Hafnensis, semotis ira, inuidia, odio, amicicia, fauore, timore et munerum acceptione seu promissione, respectum habebo ad solam justiciam, per quam villa Hafnensis regi debet. Item promitto, ut prius, quod si intellexero aliqjuem machinari in mortern, mutilacionem, captionem seu aliquod dampnum vel obprobrium episcopi Roskildensis seu in direptionem bonorum ecclesie ipsius, illud sibi per me ipsum, si commode fieri potest, vel per nuncium, si met non potero, quam citius intimabo, nec permittam aliquid istorum fieri me sciente, dummodo ne fiat potero impedire, et ubicumque sciuero, ecclesiam Roskildensem esse dampniticatam in suis bonis, quam citius potero, episcopo intimabo. Item promitto, quod si intellexero aliquem velle malignari contra ciuitatem Hafnensem et contra eam inhabitantes, illud statim manifestabo meis collegis. Item promitto, quod non reuelabo tractatus secretos consulum, episcopo excepto.

Afskrift i Roskilde Bispers Jordebog fra omtrent 1380, i Upsala Univ. Bibi. trykt i S. R. D. VII. 99, hvorefter den her er meddelt.

I s.61

<-Forrige . Indhold . Næste->

Opdateret: tir jul 16 08:02:55 CEST 2002
© eremit.dk 2001 - 2010 . Må frit anvendes og citeres med kildeangivelse
Kontakt:

Creative Commons License
Dette værk er licensieret under en Creative Commons Navngivelse-Ikke-kommerciel-Ingen bearbejdelser 2.5 Danmark Licens.

Valid HTML 4.01 Transitional  Valid CSS!
Sidens top